Go Ad-Free - Contribute - Status Updates

Henry Dobson

  61 Titles
Is this you? Add a Profile

Dubbing Supervisor - International Versions

I Give It a Year  (2013)

| UK, France
Directed by: Dan Mazer
Cinematography by: Ben Davis
Edited by: Tony Cranstoun

Dubbing Supervisor - International Versions

Contraband  (2012)

| USA, UK, France
Directed by: Baltasar Kormákur
Cinematography by: Barry Ackroyd

Dubbing Supervisor - International Versions

Tinker Tailor Soldier Spy  (2011)

| France, UK, Germany
Directed by: Tomas Alfredson
Cinematography by: Hoyte Van Hoytema
Edited by: Dino Jonsäter
Editing System:

Dubbing Supervisor - International Versions

Kick-Ass  (2010)

| UK, USA
Directed by: Matthew Vaughn
Cinematography by: Ben Davis
Editing System:

Dubbing Supervisor - International Versions

Pirate Radio  (2009)

| UK, France, Germany
Directed by: Richard Curtis
Cinematography by: Danny Cohen
Edited by: Emma E. Hickox

Dubbing Supervisor - International Versions

Duplicity  (2009)

| USA, Germany
Directed by: Tony Gilroy
Cinematography by: Robert Elswit
Edited by: John Gilroy

Dubbing Supervisor - International Versions

The Kingdom  (2007)

| USA, Germany, United Arab Emirates
Directed by: Peter Berg
Cinematography by: Mauro Fiore

Dubbing Supervisor - International Versions

The Holiday  (2006)

| USA
Directed by: Nancy Meyers
Cinematography by: Dean Cundey
Edited by: Joe Hutshing

Dubbing Supervisor - International Versions

You, Me and Dupree  (2006)

| USA
Directed by: Anthony Russo, Joe Russo
Cinematography by: Charles Minsky

Dubbing Supervisor - International Versions

Children of Men  (2006)

| USA, UK, Japan
Directed by: Alfonso Cuarón
Cinematography by: Emmanuel Lubezki

Dubbing Supervisor - International Versions

Casino Royale  (2006)

| UK, Czech Republic, USA, Germany, Bahamas
Directed by: Martin Campbell
Cinematography by: Phil Meheux
Edited by: Stuart Baird

Dubbing Supervisor - International Versions

Doom  (2005)

| UK, Czech Republic, Germany, USA
Directed by: Andrzej Bartkowiak
Cinematography by: Tony Pierce-Roberts
Edited by: Derek Brechin

Dubbing Supervisor - International Versions

King Kong  (2005)

| New Zealand, USA, Germany
Directed by: Peter Jackson
Cinematography by: Andrew Lesnie
Edited by: Jamie Selkirk
Editing System:

Dubbing Supervisor - International Versions

War of the Worlds  (2005)

| USA
Directed by: Steven Spielberg
Cinematography by: Janusz Kaminski
Edited by: Michael Kahn

Dubbing Supervisor: International Versions

Thunderbirds  (2004)

| UK, France, USA
Directed by: Jonathan Frakes
Cinematography by: Brendan Galvin
Edited by: Martin Walsh

Dubbing Supervisor: International Versions

Team America: World Police  (2004)

| USA, Germany
Directed by: Trey Parker
Cinematography by: Bill Pope
Edited by: Thomas M. Vogt

Dubbing Supervisor: International Versions

Along Came Polly  (2004)

| USA
Directed by: John Hamburg
Cinematography by: Seamus McGarvey

Dubbing Supervisor: International Versions

Bridget Jones: The Edge of Reason  (2004)

| UK, France, Germany, Ireland, USA
Directed by: Beeban Kidron
Cinematography by: Adrian Biddle
Edited by: Greg Hayden

Dubbing Supervisor: International Versions

Hulk  (2003)

| USA
Directed by: Ang Lee
Cinematography by: Frederick Elmes
Edited by: Tim Squyres

Dubbing Supervisor: International Versions

Spirit: Stallion of the Cimarron  (2002)

| USA
Directed by: Kelly Asbury, Lorna Cook

Dubbing Supervisor: International Versions

The Bourne Identity  (2002)

| USA, Germany, Czech Republic
Directed by: Doug Liman
Cinematography by: Oliver Wood
Edited by: Saar Klein

Dubbing Supervisor: International Versions

Ali G Indahouse  (2002)

| France, UK, Germany
Directed by: Mark Mylod
Cinematography by: Ashley Rowe
Edited by: Paul Knight

Dubbing Supervisor: International Versions

Jurassic Park III  (2001)

| USA
Directed by: Joe Johnston
Cinematography by: Shelly Johnson
Edited by: Robert Dalva

Re-recording Mixer

Vizontele  (2001)

| Turkey
Cinematography by: Ömer Faruk Sorak
Edited by: Mustafa Presheva

Dubbing Supervisor: International Versions

Crouching Tiger, Hidden Dragon  (2000)

| Taiwan, Hong Kong, USA, China
Directed by: Ang Lee
Cinematography by: Peter Pau
Edited by: Tim Squyres
Lenses:

Dubbing Supervisor: International Versions

The Bone Collector  (1999)

| USA, Canada
Directed by: Phillip Noyce
Cinematography by: Dean Semler
Edited by: William Hoy

Re-recording Mixer

Two Bad Mice  (1999)

| UK
Directed by: Mike Hakata
Cinematography by: A.J. Murray
Edited by: Lol Gellor

Dubbing Supervisor: International Versions

Stuart Little  (1999)

| Germany, USA
Directed by: Rob Minkoff
Cinematography by: Guillermo Navarro
Edited by: Tom Finan

Dubbing Supervisor: International Versions

Godzilla  (1998)

| USA, Japan
Directed by: Roland Emmerich
Cinematography by: Ueli Steiger

Dubbing Supervisor: International Versions

Anaconda  (1997)

| USA, Brazil, Peru
Directed by: Luis Llosa
Cinematography by: Bill Butler

Dubbing Supervisor: International Versions

Home Alone 3  (1997)

| USA
Directed by: Raja Gosnell
Cinematography by: Julio Macat

Dubbing Mixer

Leaving Las Vegas  (1995)

| France, UK, USA
Directed by: Mike Figgis
Cinematography by: Declan Quinn
Edited by: John Smith

Dubbing Supervisor: International Versions

The Flintstones  (1994)

| USA
Directed by: Brian Levant
Cinematography by: Dean Cundey
Edited by: Kent Beyda