Script Translator
Aftermath (2017)
Directed by: Elliott Lester
Cinematography by: Pieter Vermeer
Edited by: Nicholas Wayman-Harris
Subtitles: English
El hombre de las mil caras (2016)
Directed by: Alberto Rodríguez
Cinematography by: Alex Catalán
Edited by: José M. G. Moyano
Cameras: ARRI ALEXA XT Plus Camera
Subtitles: English
La isla mínima (2014)
Directed by: Alberto Rodríguez
Cinematography by: Alex Catalán
Edited by: José M. G. Moyano
Cameras: ARRI ALEXA XT Camera
Translator
The Impossible (2012)
Directed by: J.A. Bayona
Cinematography by: Oscar Faura
Lenses: Zeiss Master Prime Lenses
Translator
Blackthorn (2011)
Directed by: Mateo Gil
Cinematography by: Juan Ruiz Anchía
Edited by: David Gallart
Subtitler: English
Biutiful (2010)
Directed by: Alejandro G. Iñárritu
Cinematography by: Rodrigo Prieto
Edited by: Stephen Mirrione
Dialogue Consultant: English
Agora (2009)
Directed by: Alejandro Amenábar
Cinematography by: Xavi Giménez
Edited by: Nacho Ruiz Capillas
Subtitler: English
The Secret in Their Eyes (2009)
Directed by: Juan José Campanella
Cinematography by: Félix Monti
Edited by: Juan José Campanella
Cameras: Red One Camera
English Subtitles
Pan's Labyrinth (2006)
Directed by: Guillermo del Toro
Cinematography by: Guillermo Navarro
Edited by: Bernat Vilaplana
English Subtitles
Dark Blue Almost Black (2006)
Directed by: Daniel Sánchez Arévalo
Cinematography by: Juan Carlos Gómez
Edited by: Nacho Ruiz Capillas
Subtitler: English
The Sea Inside (2004)
Directed by: Alejandro Amenábar
Cinematography by: Javier Aguirresarobe
Edited by: Alejandro Amenábar
English Subtitles
Muertos de risa (1999)
Directed by: Álex de la Iglesia
Cinematography by: Flavio Martínez Labiano
Edited by: Teresa Font