Translation To Portuguese
'Doctor Who' The Pilot (2017)
Directed by: Lawrence Gough
Cinematography by: Ashley Rowe
Edited by: William Oswald
Translation To Portuguese
'Doctor Who' The Return of Doctor Mysterio (2016)
Directed by: Edward Bazalgette
Cinematography by: Ashley Rowe
Edited by: Adam Green
Translator: English-portuguese - 1 Episode, 2013
Orange Is the New Black (2013)
Directed by: Andrew McCarthy, Phil Abraham, Michael Trim, Constantine Makris, Mark A. Burley, Nick Sandow, Uta Briesewitz, Erin Feeley, Laura Prepon, Jodie Foster, Jesse Peretz, Ludovic Littee, Matthew Penn, Allison Anders, S.J. Clarkson, Jennifer Getzinger, Daisy von Scherler Mayer, Anthony Hemingway, Nicole Holofcener, Julie Anne Robinson, Adam Bernstein, Tricia Brock, Lev L. Spiro, Matthew Weiner, Wendey Stanzler, Sian Heder, Clark Johnson, Natasha Lyonne, Diego Velasco
Cinematography by: Ludovic Littee, Vanja Cernjul, Yaron Orbach, Manuel Billeter, Michael Trim, David M. Dunlap, Wylda Bayron, Andrew Voegeli, William Newell
Edited by: Bill Turro, Shannon Mitchell, Michael Stern, Amy M. Fleming, Tim Boettcher, W. Kale Whorton, Jennifer Hatton, James A. Brewer, Liza Cardinale, Rockie Stephens
Cameras: ARRI ALEXA Camera, Panasonic VariCam 35
Lenses: Cooke 5/i Lenses
Editing System: Avid Editing System
Translator: English-portuguese
'Orange Is the New Black' I Wasn't Ready (2013)
Directed by: Michael Trim
Cinematography by: Vanja Cernjul
Edited by: Bill Turro
Translator: English-portuguese
The Baytown Outlaws (2012)
Directed by: Barry Battles
Cinematography by: David McFarland
Edited by: Sean Valla
Cameras: Red One Camera
Translation To Portuguese - 2 Episodes, 2016-2017, Translator: English-portuguese / Translation To Portuguese - 25 Episodes, 2016-2019
Doctor Who (2005)
Directed by: Graeme Harper, Euros Lyn, Douglas Mackinnon, James Strong, Rachel Talalay, Charlie Palmer, James Hawes, Joe Ahearne, Toby Haynes, Nick Hurran, Saul Metzstein, Jamie Magnus Stone, Hettie Macdonald, Richard Clark, Julian Simpson, Daniel Nettheim, Edward Bazalgette, Jamie Childs, Keith Boak, Colin Teague, Adam Smith, Paul Wilmshurst, Lawrence Gough, Wayne Yip, Alice Troughton, Jonny Campbell, Andrew Gunn, Catherine Morshead, Ashley Way, Farren Blackburn, Steve Hughes, Jeremy Webb, Jamie Payne, Stephen Woolfenden, Paul Murphy, Ben Wheatley, Justin Molotnikov, Daniel O'Hara, Bill Anderson, Sallie Aprahamian, Jennifer Perrott, Mark Tonderai, Lee Haven Jones, Nida Manzoor, Emma Sullivan, Brian Grant, Dan Zeff, Andy Goddard, Peter Hoar, Richard Senior, Neill Gorton, John Hayes, Mat King, Colm McCarthy, Sheree Folkson
Cinematography by: Ernest Vincze, Rory Taylor, Stephan Pehrsson, Mark Waters, Ashley Rowe, Neville Kidd, Sam Heasman, Owen McPolin, Tim Palmer, Stuart Biddlecombe, Richard Stoddard, Damian Bromley, Suzie Lavelle, Ed Moore, Balazs Bolygo, Catherine Goldschmidt, Graham Frake, Tony Slater Ling, Dale Elena McCready, G. Magni Ágústsson, Ali Asad, Simon Chapman, Denis Crossan, Tico Poulakakis, Simon Archer, Erik Wilson, Gavin Struthers, Simon Dennis, Jake Polonsky, Mike Southon, Mark Garrett, Nic Morris, Mike Spragg
Edited by: William Oswald, Mike Jones, John Richards, Jamie Pearson, Becky Trotman, Tim Porter, Liana Del Giudice, Crispin Green, Mike Hopkins, Graham Walker, Selina Macarthur, Adam Green, David Cresswell, Matthew Tabern, Philip Kloss, Joel Skinner, David Fisher, Adam Trotman, Edel McDonnell, Ceres Doyle, David Barrett, Matthew Newman, Peter Oliver, Matthew Cannings, Xavier Russell, Helen Murphy, Ulrike Münch, Tom Chapman, Alan Levy, Jamie McCoan, Richard Cox, Adam Recht, Anthony Boys, Anthony Combes, Úna Ní Dhonghaíle, Simon Reglar, Nick Arthurs, Mark Davis, Iain Erskine, St. John O'Rorke, Sam Williams, Lucien Clayton, Philip Hookway, Tim Hodges, Agnieszka Liggett
Cameras: ARRI ALEXA Camera, ARRI ALEXA XT Camera, Sony Betacam (Unknown) Camera, Sony CineAlta F35 Camera, Sony HDW-F900 Camera
Editing System: Apple Final Cut Pro 7
Translator: English-portuguese
'South Park' Wing (2005)
Directed by: Trey Parker
Edited by: Thomas M. Vogt
Translator: English-portuguese
'South Park' Erection Day (2005)
Directed by: Trey Parker
Edited by: Thomas M. Vogt
Translator: English-portuguese
'South Park' Follow That Egg (2005)
Directed by: Trey Parker
Edited by: Keef Bartkus
Translator: English-portuguese
'South Park' Trapped in the Closet (2005)
Directed by: Trey Parker
Edited by: Keef Bartkus
Translator: English-portuguese
'South Park' AWESOM-O (2004)
Directed by: Trey Parker
Edited by: Keef Bartkus
Translator: English-portuguese
'South Park' Goobacks (2004)
Directed by: Trey Parker
Edited by: Keef Bartkus
Translator: English-portuguese
'South Park' Douche and Turd (2004)
Directed by: Trey Parker
Edited by: Keef Bartkus
Translator: English-portuguese
'South Park' Something Wall-Mart This Way Comes (2004)
Directed by: Trey Parker
Edited by: Thomas M. Vogt
Translator: English-portuguese
'South Park' Pre-School (2004)
Directed by: Trey Parker
Edited by: Keef Bartkus
