The movie La voz dormida, released in 2011 and directed by Benito Zambrano with Alex Catalán as cinematographer and editing by Fernando Pardo.
Directed by | Benito Zambrano
Cinematography by | Alex Catalán
Edited by | Fernando Pardo
➤ Cast
Hortensia
Pepita
Paulino
Felipe
Mercedes
Sor Serafines
La Zapatones (Florencia)
Reme
Elvira
Sole
Tomasa
Conchita
Doña Celia
Amalia
Don Fernando
Doña Amparo
La Legañosa
Eugenia Núñez
Don Javier
La Topete
Don Gonzalo
Sor Remedios
Sor Caridad
Sor Andrea
Paloma Castro
Charo
Ángeles
Doña María
María Ferrer
Isabel Puig
Rafaela
Capellán Cárcel
Doña Julia
Alberto
Secretario Obispo
Juez Instructor
Presidente Tribunal
Fiscal
Abogado Defensor
Marcial Molina
Comisario Gobernación
Policía Secreta 1
Policía Secreta 2
Policía Secreta 3
Doctor Cárcel
Teniente G. Civil Sierra
El Toledano
Dependiente Telas
Teniente Juzgado
Pascual
Hermana María Ferrer
Mateo Ruiz
Inés
Trini
Martina / Voz Tensi
Carmen
Pasajera 1 Autobús
Pasajera Autobús 2
Familia María Ferrer
Julián Rebollo
Reclusa Vigilante
Tomás Carmona
Bedel
Hija Rafaela
Madre Chelo
Guerrillero Preso Sierra
Padre Acusado
Guardia Civil Bruto
Beata 1
Beata 2
Jefe De Pelotón
Esposa Alberto
Reclusa Abofeteada
Reclusa Hereje 1
Reclusa Hereje 2
Reclusa Especial 1
Reclusa Especial 2
Reclusa Especial 3
Soldado 1
Cura Fusilamiento
Juliana Carbonell
Teresa Blasco
Ramona Marín
Juana Álvarez
Fusilado 1
Fusilado 2
Fusilado 3
Fusilado 4
Figuracion Especial
Coach
➤ Directed by
Director
➤ Cinematography by
➤ Written by
➤ Edited by
Editor
➤ Produced by
Associate Producer
Assistant Producer
Executive Producer / Producer
➤ Original Music by
Composer
Composer
➤ Art Direction by
Art Director
➤ Costume Design by
Costume Designer
➤ Casting by
Casting Director
Casting Director
➤ Production Management
➤ Second Unit & Assistant Directors
Second Assistant Director
Third Assistant Director
Trainee Assistant Director
Trainee Assistant Director
Third Assistant Director
First Assistant Director
Second Assistant Director
➤ Camera & Electrical Department
Still Photographer: Madrid
Video Assist
Assistant Electrician: Huelva
Electrician
Second Assistant Camera
Key Grip
Gaffer
Assistant Electrician: Huelva
Electrician
Assistant Electrician: Huelva
Electrician
Assistant: Second Camera
Camera: B
Assistant Electrician: Madrid
Making-of
Assistant Electrician: Madrid
Still Photographer: Huelva
Camera Operator: Teaser Trailers
Second Assistant Camera
Assistant Electrician: Madrid
Assistant Electrician: Huelva
First Assistant Camera
Assistant Electrician: Madrid
Camera And Steadicam Operator
➤ Editorial Department
Digital Intermediate Colorist
Color Grading Operator
Assistant Editor
➤ Visual Effects Department
Digital Artist
Digital Compositor
Digital Effects
Digital Compositor
Digital Effects Coordinator
Credits Designer
Digital Artist
3D Digital Artist
Visual Effects Coordinator / Visual Effects Producer
➤ Special Effects Department
Special Effects Coordinator
Special Effects
Armorer
Special Effects Coordinator
Special Effects Technician
Special Effects Technician
Armorer
➤ Art Department
Set Dresser
Assistant Art Director
Carpenter: Huelva / Painter: Huelva
Set Decorator: Madrid
Set Dresser
Construction Manager: Madrid
Carpenter
Props
Carpenter
Set Dresser
Painter: Huelva
Props
Property Master
Trainee Props
Carpenter
Set Dresser
Props
Construction Manager: Madrid
Set Decorator: Huelva
Art Trainee
Construction Manager: Huelva
Set Dresser
Painter: Madrid
Carpenter: Huelva
➤ Sound Department
Sound Edit Assistant
Foley Artist
Boom Operator
Re-recording Mixer
Sound Editor
Re-recording Mixer / Sound Editor
Boom Operator
Sound
Dolby Consultant
➤ Casting Department
Extras Casting: Huelva
Extras Casting: Madrid
Extras Casting: Huelva
Extras Casting: Huelva
Extras Casting: Madrid
Extras Casting: Madrid
➤ Makeup Department
Make-up And Hair: Huelva
Make-up And Hair: Madrid
Assistant Makeup Artist
Make-up And Hair
Make-up And Hair: Madrid
Make-up And Hair: Madrid
Makeup Artist
Make-up And Hair: Huelva
Make-up And Hair: Huelva
Make-up And Hair: Madrid
Make-up And Hair
Make-up And Hair: Huelva
Make-up And Hair: Huelva
➤ Costume & Wardrobe Department
Wardrobe Assistant: Huelva
Second Assistant Costume Designer
Wardrobe Assistant: Madrid
Seamstress
Assistant Costume Designer
Additional Costumer
Wardrobe Assistant: Madrid
Wardrobe Assistant: Madrid
Wardrobe Assistant: Madrid
Wardrobe Assistant: Madrid
Wardrobe Assistant: Huelva
Costume Assistant
➤ Music Department
Musician
Musician
Music Recording Assistant: Cuba
Musician
Musician
Music Mixer Assistant: Madrid
Music Recording: Cuba
Musician
Conductor / Musician
Voice
Musician
Music Mixer: Spain / Music Recording: Spain
Musician
Musician
Music Recording: Cuba
Musician
Musician
➤ Transportation Department
➤ Additional Crew Members
Vocal Coach
First Production Assistant
First Production Assistant: Huelva / Production Assistant
Script Supervisor
Production Coordinator
Vocal Coach
Vocal Coach
Production Assistant
Vocal Coach
Consultant
Production Accountant: Maestranza Films
Researcher Assistant
Vocal Coach
Documentalist
Production Accountant
Consultant
Production Assistant
Acting Coach / Acting Coach: On Set
Production Staff
Additional Assistant To Director
Production Staff
La voz dormida - modified: [39062] [1688649]
